If you want to automatically add diagnoses to the Problem List while entering encounter information, check Add to Problem List under the Section Name. The diagnoses will then be added to the Problem List when the note is signed.